Česká klávesnice: QWERTZ* nebo QWERTY*

O tomto webu

Tento web jsme s kamarády založili roku 2007 po dlouholetých útrapách a zkoumání k čemu je vlastně prohazování "z" a "y" užitečné. Nebylo jasné proč k něčemu takovému na klávesnici dochází. Když jsme ovšem zjistili, že se jedná pouze o chybu a nedorozumění, která na českou klávesnici vůbec nepatří, byli jsme v šoku a tento šok nám vydržel až do dnes :)

Na počátku jsme několik let čekali, že v nových systémech již bude tato chyba opravena automaticky, bez jakékoli aktivity z naší strany. Ale nic se nestalo. A tak jsme se rozhodli v této oblasti něco podniknout. Skutečně naivně jsme předpokládali, že pokud na tuto problematiku řádně upozorníme, dojde k rychlé nápravě, ale ejhle. Setkali jsme se se skutečně neočekávaným odporem a nebo naopak naprostým nezájmem.

Na začátku projektu jsme oslovili osobnosti z české kultury a vědy a požádali je o vyjádření a bylo pro nás opravdu překvapením, že především generace našich rodičů s jakoukoli změnou v tomto ohledu absolutně a razantně nesouhlasí. Dokonce jsme byli několikrát obviněni, že se snažíme "amerikanizovat" to naše pravé "české". Ba dokonce, že se v budoucnu chystáme zrušit i další česká nastavení či znaménka.

A to musím zde rezolutně popřít. Jde nám pouze o nápravu základního rozložení české klávesnice, jelikož se NEJEDNÁ O ČESKÉ NASTAVENÍ. Jak podrobněji na tomto webu popisujeme. Toto prohazování je původně německé, které se za dob Rakouska - Uherska zavedlo i u nás. A zde to již ze setrvačnosti zůstalo. Tedy opravdu se nejedná o něco "ryze" českého a nesnažíme se poamerikanizovat českou klávesnici. Pouze nám jde o zrušení tohoto rakouského nesmyslu. V německém jazyce se písmenko Z používá výrazně více a tak si ho pro němčinu přesunuli na lepší místo na klávesnici. Ale opravdu toto neplatí pro český jazyk.

Mnoho ohlasů na naši stánku bylo více či méně humorných. Ve větším množství případů jsme byli považování za recesisty a skutečně mnoho návštěvníků tohoto webu mělo pocit, že se jedná o nějakou srandu a zcela naši aktivitu nechápali. Musím tedy jednoznačně říci, že nejde o žádnou recesi či srandu. Zcela nesmyslné a bezdůvodné prohazování písmenek na klávesnici není žádná sranda, ale pěkná pruda. Je pravdou, že generace našich rodičů, kteří se s angličtinou nesetkávají a prohazování klávesnice absolutně neřeší to může vypadat jako sranda. Ale není. Především pro budoucí generace je tato malichernost naprostá zbytečnost, která sem vůbec nepatří. Nedokáži se představit, že by dnes již někdo angličtinu nepoužíval nebo ji na svém počítači na klávesnici nastavenou vůbec neměl.

Navrhujeme tedy, aby ten kdo je již na toto rozložení zvyklý a nechce nic měnit, měl mít vždy možnost toto nastavení zvolit. Ale běžný, nový systém v základním - českém nastavení by neměl psímena Z a Y prohazovat. Pouze nabídnout možnost tohoto nastavení.

Musím také upozornit, že jsme se s touto problematikou obrátili na Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, bohužel neúspěšně. Musím říci, že si nás tam přehazovali jak horký brambor od útvaru k útvaru, jelikož nikdo vlastně neví kam tato problematika spadá. Nakonec s námi přestali komunikovat úplně.

Ovšem za velký úspěch můžeme po mnoha letech považovat, že některé nové platformy tabletů, kde je klávesnice pouze na monitoru a ne jako hardware, u některých výrobců již prohazování písmenka z a y eliminovali. Tedy sice malý ale vlastně velký úspěch.

Neváhejte tedy, pokud Vás tato problematika zajímá přidat svůj názor do diskuse na tomto webu, nebo se zeptat v případě potíží. Pokud to bude v Našich silách, tak se Vám pokusíme poradit. Mžete se také v sekci členství stát členem. Nebo se přidat do majlinglistu. Pokud tak učiníte, tak se budete moci dozvědět detaily ohledně novinek o tomto tématu. Většinou zasíláme informační email s novinkami jednou za rok, tak aby jsme zbytečně neotravovali.

Jelikož v oblasti psaní na klávesnici existuje velký chaos, rozhodli jsme se věnova podstránku také nastavení klávesnice, rozložení znaků klávesnice a především zkratkám na klávesnicových systémech, doufáme tedy, že pro Vás tento web bude dobrým pomocníkem a zavítáte sem rádi častěji.

S pozdravem za celý tým MgA. Pavel Ladislav Dvořák

REKLAMA:

Web o české počítačové klávesnici = typy, rozložení znaků, zkratky, skryté symboly a historie.
Součástí webu je petice proti prohazování Z a Y. Jedná se totiž o původní německé nastavení.

• Rozložení
• Nastavení
• Zkratky
• Historie
• Petice Y×Z
• Zásady
• Kontakt